- сыг
- выжимать
Шорско-русский словарь. 2013.
Шорско-русский словарь. 2013.
сыг — з.б.п., гтæ … Орфографический словарь осетинского языка
ЛÆУГÆ ХОХ, ЦÆУГÆ МÆСЫГ — см. ЦÆУГÆ МÆСЫГ, ЛÆУГÆ ХОХ Стыр ныфс. Ислам: Мæнæ куы дæ, мæнæ, мæ лæугæ хох, мæ цæугæ мæсыг. Гъе, уæууæй, Хазби! (Брытъиаты Е. Хазби.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆУГÆ МÆСЫГ, ЛÆУГÆ ХОХ — см. ЛÆУГÆ ХОХ, ЦÆУГÆ МÆСЫГ Стыр ныфс, ахсджиаг, зынаргъ чи у, ахæм. «Уæ мæ бон куыд бакалд!.. Уæ мæ цæугæ мæсыг!.. Уæ мæ лæугæ хох!» – куыдта Нана æмæ комкоммæ каст ныллæг тъæпæнсæр хæдзары дуармæ, адæм сæргуыбырæй кæм лæууыдысты, уырдæм.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТАЛХЪЫ МÆСЫГ — Æбæрæг адæмы мæсыг. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТÆХГÆ ÆМÆ ЦÆУГÆ МÆСЫГ — Кадæг «Сослан Косеры куыд ракуырдта» йы Косерæн ис, зæххæй уæларвмæ суадзæн кæмæн ис, стæй цæугæ (тæхгæ) дæр чи кæны, ахæм мæсыг. Йемæ архайын зоны æрмæст йæхæдæг. Сослан йæхи хорз нæ дардта, æмæ йæ мæсыджы иунæгæй арвы хæдбынмæ суагъта. Зæхмæ йæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗОНДЫ МÆСЫГ — Зондджын, дардыл хъуыдыгæнæг чи у, ахæм адæймаг. Светлая голова. Æз Алымбеджы тæрхæтты фæдæн æмæ комы уæз лæг у, зонды мæсыг. (Биазырты Д. Сæгуæссæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МÆСЫГ РАКÆЛЫН — Стыр ныфс, ахсджиаг амæлын. Мæныл ракалди мæ мæсыг. (Гаглойты В. Уарзондзинады кадæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
мæсыг — з.б.п., сгуытæ … Орфографический словарь осетинского языка
æнæсыг — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
УÆЛÆМÆСЫГ — Кувæндондон Куырттаты комы. Бæрæг æй кæнынц Кæрдæгхæссæны хæдфæстæ къуырисæры. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
НЫФСЫ МÆСЫГ — Стыр æххуыс æнхъæл кæмæй уыдæуа, ахæм … Фразеологический словарь иронского диалекта